CommuniLink 聯通國際網絡

LinkedIn 在新加坡設立亞太區首個數據中心

各位 IT 專業人士，相信對於 LinkedIn 都不會陌生，尤其是當你想轉工的時候，LinkedIn 絕對是一個不錯的平台。一直以來，LinkedIn 都有進軍亞洲的動作，除了早已於香港開設辦公室之外，今天更宣佈正式於新加坡設立其全球第 6 個數據中心，是美國以外首個位於亞太區的數據中心。數據中心選址新加坡的裕廊區 (Jurong)，佔地 23,500 平方呎，並預算了高達 4.2 megawatts 的電力，投資金額超過 4 億港元 (約 8,000 萬新加坡元)。

於新加坡的數據中心將處理 LinkedIn 於亞太區內以至全球約三份一的網絡流量。數據中心經巧妙設計，其機電設備方案每年所節省的能源就能為新加坡約 100 個住宅供電。據了解，LinkedIn 曾經考慮過亞太區內的幾個地點，雖然沒有明確指出那個地區，但香港作為亞太區大城市，估計曾成為其中一個考慮的地點。

LinkedIn 指出，在設計數據中心時需要特別因應新加坡的標準而作出改變，例如美國的電源頻率(Power frequency) 為 60 hertz，而新加坡的只是 50 hertz；另外，在新加坡計算三相電(3-phase power)的方法亦不一樣。在美國一般是 120/208 volts，而新加坡的則一般是 230/400 volts，亦因為此原因，令 LinkedIn 可首次以 50U 櫃取代沿用已久的 48U，從而達到更佳的成本效益。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

僅有少數企業能全面發揮 API 所帶來的好處

企業為致力支援在應用經濟中致勝的關鍵要素而廣泛採用了 API。然而，並非所有企業都擁有助其成功實現全面 API 的重要能力。在一份由 CA 委託進行，名為《API 與數碼企業：由營運效益至數碼顛覆》（APIs and the Digital Enterprise: From Operational Efficiency to Digital Disruption）的研究中，受訪者中採用 API 建立流動及網站應用程式的的佔 76%，整合後勤辦公室系統的的為 79%，便於第三方開發者使用和引入第三方服務的則各佔 74%。研究亦指出客戶體驗(85%)、更快速交付全新應用程式 (84%)以及擴展數碼覆蓋面 (84%)均為現時及未來採用 API 的首要驅動因素。這些元素攸關企業在應用經濟中的成功。

儘管 API 獲廣泛採用並有關鍵商業因素的驅動，然而卻只有少數受訪者認為他們已克服了部份 API 的主要挑戰，這些挑戰涵蓋部署正確的基礎設備及工具、尋求合適的供應商幫助及簡單地訂立策略和目標等；儘管 API 能為企業帶來重大的價值，但單純擁有它們並不足夠。就如同產品一樣，需要恰當地創造、託管、監控及守護，否則不好的事情就會發生，就如我們最近看到的互聯汽車事故，或兩年前的 Snapchat 安全漏洞事件等。

克服 API 挑戰的路途任重而道遠，此觀點為 API 效能指數顯示的數據所佐證。這一指數是基於 920 名參與是項研究調查的 IT 界受訪者所創造的。調查中的受訪者被問及 10 項、歸納為四類的基於 API 的功能，它們分別為生命週期支援、核心安全性、運行時期環境及營運管理。受訪者的回應被評估為數值，根據得分，他們在支援 API 上的就緒程度被分為三個級別，分別為先進、基本及有限。全球回應的分佈亦十分平均，34% 為先進，而基本及有限均為 33%。

進行研究調查的 Freeform Dynamics 分析師 Tony Lock 表示：「研究獲得了其中一項最具突破性的發現，組織所擁有的由 API 賦能的能力强弱與 API 相關投入之間有強烈關聯性。平均而言，相較僅備極有限效能的同儕，先進採用者指出他們享有顯著效益的可能性為同儕的二至三倍。關鍵並不是使用 API 與否，而是企業如何部署及管理 API。」

舉個例子，在談及 API 商業驅動因素時，研究顯示先進 API 採用者交付更完善客戶體驗的可能性為 65%，相較而言，有限採用的用戶的可能性則僅為 25%。同樣地，先進用戶享有更快速交付促進收入的應用程式體驗的可能性為 61%，亦較有限用戶的可能性則只有 23%。在應用經濟中最為關鍵的擴展數碼覆蓋面上，先進用戶看到效益的可能性更為基本用戶的 3 倍（61%：21%）。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

Synology 與 NetApp 於 TechTarget 年度 NAS 評選勇奪第一

註：以下資料由客户提供

群暉科技 Synology 榮獲美國權威 IT 媒體 TechTarget (NASDAQ: TTGT) 肯定，於今年度最佳品質獎 NAS 伺服器類別入圍評選，並自 HPE、NetApp、EMC、Dell 及 IBM 等眾多企業級儲存廠商中脫穎而出，得到中階 NAS 品牌綜合排名第一，與 NetApp 分居中小企業和大型企業市場龍頭。

群暉科技業務協理陳其賦表示：「我們的策略是提供企業先進、高度整合且可靠的儲存解決方案，同時保有友善與直覺化的介面，讓更多使用者可以受惠於我們的產品。我們非常高興能在這個競爭相當激烈的市場中占有一席之地，未來也會不懈地致力於滿足顧客需求。」

在所有參與評選的廠商中，Synology 以最年輕的公司之姿，得到最高排名的殊榮。此次評選受訪者所使用的產品為 XS/XS+ 或 Plus 系列中的 RackStation 機架式伺服器，提供可靠又快速的檔案備份與服務，而 Synology 在評選中於產品功能與產品品質項目中亦名列第一，分別得到了 6.31 及 6.57 的高分。

TechTarget 為全球的科技專業人士及企業高層洞察趨勢並提供前瞻性的報告，是總體 NAS 伺服器市場的一大指標。欲閱讀 TechTarget 的完整報導，請點擊此處。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

應科院與廣電總局廣科院共建聯合實驗室

香港應用科技研究院（應科院）與國家新聞出版廣電總局廣播科學研究院（廣電總局廣科院）日前在北京宣佈共同成立「應科院——國家新聞出版廣電總局廣播科學研究院超高清電視技術聯合實驗室」，並專注超高清技術及未來視頻技術的研發活動。

根據有關方面指出，成立「應科院——國家新聞出版廣電總局廣播科學研究院超高清電視技術聯合實驗室」將會帶來三方面優勢：

1. 加強香港應科院和國家新聞出版廣電總局廣播科學研究院在超高清及未來視頻技術領域的深度合作研究。

2. 促進香港應科院和國家新聞出版廣電總局廣播科學研究院在更多領域發展全面專業的策略性夥伴合作關係。

3. 深化京港科技創新合作，建立京港研發機構科技交流、培育人材及科技創業的樞紐。

香港應科院行政總裁湯復基先生在簽約儀式上表示：「我們期待通過共建的超高清電視技術聯合實驗室，加強雙方在未來數字視頻及更多領域的聯合開發應用；同時，建立雙方科技交流和培養科技人才的示範平台，進一步提升京港科技合作的空間。」

廣電總局廣科院院長鄒峰先生在簽署儀式上表示：「廣科院和應科院走到一起，強強聯合，一定能夠為我們國家的廣播電視行業、為全球的相關領域貢獻力量。」

以上資訊由www.hkitblog.com提供

專門針對 IoT：硬蛋香港體驗館正式開幕

全中國最大的智能硬件創新創業平台，硬蛋宣布硬蛋香港體驗館於上星期六正式開幕，這是繼深圳、北京及順德體驗館之外，首個在大陸以外地區成立的體驗館。硬蛋是一個以供應鏈為核心的智能硬件生態系統，為世界各地 IoT 創業者提供多方面意見，由概念開始到產品完成，以至銷售到宣傳等提供一站式支援服務，亦透過設立硬蛋香港體驗館，免費讓市民大眾親身體驗最新的智能硬件產品。

硬蛋香港體驗館坐落於香港數碼港，設有一個佔地 600 平方米的多功能體驗廳，免費開放予公眾參觀。展廳內分設多個主題區，主要包括機械人、智能汽車、智能家居、智能穿戴、VR 虛擬體驗、3D 打印、健康醫療等，展示物聯網 IoT 產品，讓參觀人士親身體驗。

館內亦設有咖啡閣、會議室和活動場地對外免費開放及借用，亦會定期與學校、教育機構和企業等合作舉行不同主題的工作坊及示範，以及計劃推出一項名為「ID Tuesday」的活動，逢周二舉行創業者社群活動，旨在為 IoT 創業者提供資訊及增值服務，協助本地創業團隊宣傳他們的產品。

硬蛋香港體驗館開放時間：

逢星期一至六*：上午 10 時至下午 5 時
星期日及公眾假期：休息
*星期六不定期開放

地址：香港數碼港道 100 號 3 座 F 區 8 樓 811-813 室
查詢電話：2866 0020

以上資訊由www.hkitblog.com提供