IT 人幫幫忙！請捐贈閒置電腦運算能力助消滅兒童癌症

可能大家都有聽過，以往我們可通過提供電腦運算能力，從而協助分析並找出外太空訊息，而今次 IBM 都採用相同的手法，並希望大家捐贈閒置電腦運算能力，從而協助研究並最終消滅兒童癌症。

近日醫學研究人員、IBM、香港大學（HKU）及兒童癌病基金（CCF）均共同呼籲公眾支持「消滅兒童癌症」研究項目， 為兒童癌症找出治療方法，消滅兒童因病致死的首要原因。

科學家已確定了與幾種常見兒童癌症有關的靶蛋白或分子，現正在尋找能控制或治療這些兒童癌症的候選化學藥物。然而，尋找候選藥物的過程是昂貴和緩慢的。為了加速實現這一目標，IBM 向「消滅兒童癌症」研究團隊免費提供「全球社群網格」，一個由 IBM 資助和管理、匯聚全球志願者捐贈閒置電腦運算能力以推進科學研究的社群。

這個資源相當於一個免費的虛擬超級電腦，讓科學家能夠快速地進行數以百萬計的虛擬實驗，以幫助確定那一種候選化學藥物可作進一步測試和開發，成為治療兒童癌症的藥物。

香港大學李嘉誠醫學院瑪麗醫院兒童及青少年科學系主任暨部門主管、曹延洲基金教授陳志峰教授是「消滅兒童癌症」研究團隊成員， 他指出：「每年，全球約有三十萬兒童被診斷患有癌症，約有八萬人死於癌症。得到『全球社群網格』支持下，『消滅兒童癌症』研究項目有望加快發現候選化學藥物，治愈兒童癌症。」

通過「全球社群網格」，陳教授與日本的星野忠次教授和美國的劉清清教授合作，尋找靶向治療失調的 β- 連環蛋白的候選化學藥物。β- 連環蛋白是具有多於一種功能的一種蛋白質，它參與調節細胞與細胞的粘附和基因轉錄（創建蛋白質的第一步驟），當產生太多的 β- 連環蛋白時，可導致多種癌症，包括兒童腦腫瘤如髓母細胞瘤和顱咽管瘤。它還常見於成人癌症，例如結腸癌，黑素瘤，肝癌，卵巢癌，子宮內膜癌和前列腺癌。

希望協助「消滅兒童癌症」研究工作的志願者不用提供任何時間、金錢或技術專長；他們只需在其電腦或 Android 設備上下載一個免費及安全的應用程式，參與「全球社群網格」即可。 志願者的電腦或設備在閒置時，便會自動執行虛擬實驗， 將結果傳送回研究人員進行分析。

兒童癌病基金會長何國聰表示：「兒童癌病基金成立以来，其中一個使命是協助醫生提升治癒率。『消滅兒童癌症』研究項目致力加速候選化學藥物的鑑定和新藥的開發，有助推進兒童癌症的治癒；我們謹此呼籲各界及市民的支持。」

「消滅兒童癌症」研究項目由國際知名兒科腫瘤學家、分子生物學家和日本佐賀縣醫療中心好生館首席執行官中村原章教授領導。 中村教授在「全球社群網格」之前的「幫助兒童癌症」項目採用相同的研究方法，成功確定了神經細胞瘤的藥物候選物，這是兒童最常見的癌症之一。「消滅兒童癌症」項目為神經細胞瘤治療的作進一步研究，並為其他形式的兒童癌症尋找新療法，包括腦瘤、腎母細胞瘤（腎瘤）、生殖細胞腫瘤、肝母細胞瘤、和骨肉瘤（骨癌）。

除了中村原章教授 、陳志豐教授、星野忠次教授和 Ching Lau 教授，「消滅兒童癌症」研究團隊還包括來自日本的千葉大學和京都大學、美國的康涅狄格兒童醫療中心、傑克遜實驗室和康涅狄格大學醫學院等專家。

請加入「全球社群網格」，捐出電腦或 Android 設備的閒置運算能力，幫助「消滅兒童癌症」。

以上資訊由www.hkitblog.com提供