CommuniLink 聯通國際網絡

在測試了多套方案後發現，大多數監控軟件都會利用 SNMP 協定收集網路裝置數據進行監控，Network Performance Monitor、Paessler、Cacti 這三款軟體基本上都是採用 SNMP 協定。DataDog 有少許不同，因為是以雲端來監控企業內部的網路裝置的，官方稱之為 MaaS (Monitoring as a Service)。它不是利用 SNMP 協定，反而是需要通過安裝 Agent 軟體進行監控，而雲端會將收集到的網路數據即時呈現給客戶，小編應為這種 Agent 方式比較起設定 SNMP 更為簡單。

QNAP 上年研發了一套 APPS 名為 QPluse 作中央網路監控用途，這套軟體正正是以 Agent 方式進行監控，還有如果伺服器背後支援 IPMI 埠口亦可進行監控，若果是 Supermicro 或 IEI 所推出的伺服器的話，其 IPMI 更可於 QPluse 支援 KVM over IP 技術，大家可想像遠端時可於 BIOS 畫面設定和進行系統安裝，之後便可以在 Web 介面使用 KVM over IP、RDP、VNC 和 SSH 進行搖控管理。

因為需要改良其功能，為大家作出更貼心服務，終於在 2017 頭推出新版本，其名稱改為 QRM+ (QNAP Remote Manager Plus) ，小篇於 TDS-16489U 的App Center 安裝即可使用。因為小編沒有 IPMI 的伺服器，所以只能夠教大家以 QRMAgent 作監控。

這次教學先教大家由 QRM+ 遠端安裝 QRMAgent 到 Windows Server 2016，但在還未安裝之前需要於 Windows Server 2016 允許 WinRM (Windows Remote Management) 能夠安裝QRMAgent 才可，小編會分開兩篇教大家如何使用。大家跟著以下步驟便能設定好 WinRM，然後下一篇將會教大家於 QNAP NAS 設定 QRM+ 監控 Windows Server 2016。

Step 1︰首先以 Run as administrator 開啟 Windows PowerShell 視窗，並且下達【Set-ExecutionPolicy Unrestricted】命令令所有 Windows PowerShell 腳本能運行，然後下達【y】更改 execution policy。

Step 2︰並接著以 Run as administrator 開啟 Command 視窗，首先下達【winrm quickconfig】命令啟動 WinRM 服務及開啟相關的監聽埠口。

Step 3︰之後下達以下 WinRM 命令以進行相關設定︰

winrm set winrm/config/service/auth @{Basic=”true”}

winrm set winrm/config/service @{AllowUnencrypted=”true”}

winrm set winrm/config/client/auth @{Basic=”true”}

winrm set winrm/config/client @{AllowUnencrypted=”true”}

winrm set winrm/config/client @{TrustedHosts=”*”}

Step 4︰因為小編已經預先安裝好 QRM+，所以可於桌面按【QRM+】圖示打開。

Step 5︰然後會彈出另一網頁【http://192.168.1.222:8080/qrmplus】，這就是 QRM+ 登入畫面，並且以 QNAP 管理員帳號登入。

Step 9︰登入後便可看見 QRM+ Dashboard 首頁，小篇會在下一篇教大家遠端安裝 QRMAgent 及設定警告(Alert)。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

可能大家都有聽過，以往我們可通過提供電腦運算能力，從而協助分析並找出外太空訊息，而今次 IBM 都採用相同的手法，並希望大家捐贈閒置電腦運算能力，從而協助研究並最終消滅兒童癌症。

近日醫學研究人員、IBM、香港大學（HKU）及兒童癌病基金（CCF）均共同呼籲公眾支持「消滅兒童癌症」研究項目， 為兒童癌症找出治療方法，消滅兒童因病致死的首要原因。

科學家已確定了與幾種常見兒童癌症有關的靶蛋白或分子，現正在尋找能控制或治療這些兒童癌症的候選化學藥物。然而，尋找候選藥物的過程是昂貴和緩慢的。為了加速實現這一目標，IBM 向「消滅兒童癌症」研究團隊免費提供「全球社群網格」，一個由 IBM 資助和管理、匯聚全球志願者捐贈閒置電腦運算能力以推進科學研究的社群。

這個資源相當於一個免費的虛擬超級電腦，讓科學家能夠快速地進行數以百萬計的虛擬實驗，以幫助確定那一種候選化學藥物可作進一步測試和開發，成為治療兒童癌症的藥物。

香港大學李嘉誠醫學院瑪麗醫院兒童及青少年科學系主任暨部門主管、曹延洲基金教授陳志峰教授是「消滅兒童癌症」研究團隊成員， 他指出：「每年，全球約有三十萬兒童被診斷患有癌症，約有八萬人死於癌症。得到『全球社群網格』支持下，『消滅兒童癌症』研究項目有望加快發現候選化學藥物，治愈兒童癌症。」

通過「全球社群網格」，陳教授與日本的星野忠次教授和美國的劉清清教授合作，尋找靶向治療失調的 β- 連環蛋白的候選化學藥物。β- 連環蛋白是具有多於一種功能的一種蛋白質，它參與調節細胞與細胞的粘附和基因轉錄（創建蛋白質的第一步驟），當產生太多的 β- 連環蛋白時，可導致多種癌症，包括兒童腦腫瘤如髓母細胞瘤和顱咽管瘤。它還常見於成人癌症，例如結腸癌，黑素瘤，肝癌，卵巢癌，子宮內膜癌和前列腺癌。

希望協助「消滅兒童癌症」研究工作的志願者不用提供任何時間、金錢或技術專長；他們只需在其電腦或 Android 設備上下載一個免費及安全的應用程式，參與「全球社群網格」即可。 志願者的電腦或設備在閒置時，便會自動執行虛擬實驗， 將結果傳送回研究人員進行分析。

兒童癌病基金會長何國聰表示：「兒童癌病基金成立以来，其中一個使命是協助醫生提升治癒率。『消滅兒童癌症』研究項目致力加速候選化學藥物的鑑定和新藥的開發，有助推進兒童癌症的治癒；我們謹此呼籲各界及市民的支持。」

「消滅兒童癌症」研究項目由國際知名兒科腫瘤學家、分子生物學家和日本佐賀縣醫療中心好生館首席執行官中村原章教授領導。 中村教授在「全球社群網格」之前的「幫助兒童癌症」項目採用相同的研究方法，成功確定了神經細胞瘤的藥物候選物，這是兒童最常見的癌症之一。「消滅兒童癌症」項目為神經細胞瘤治療的作進一步研究，並為其他形式的兒童癌症尋找新療法，包括腦瘤、腎母細胞瘤（腎瘤）、生殖細胞腫瘤、肝母細胞瘤、和骨肉瘤（骨癌）。

除了中村原章教授 、陳志豐教授、星野忠次教授和 Ching Lau 教授，「消滅兒童癌症」研究團隊還包括來自日本的千葉大學和京都大學、美國的康涅狄格兒童醫療中心、傑克遜實驗室和康涅狄格大學醫學院等專家。

請加入「全球社群網格」，捐出電腦或 Android 設備的閒置運算能力，幫助「消滅兒童癌症」。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

TES-85U 雙系統架構滿足業務擴展需求

不知道大家有沒有經歷過從一家幾十人的小型公司，幾年後發展成百多人的公司呢？可想而知從小到大期間需要經歷多次的辦公室搬遷，同時 IT 設備也不斷地更新或添加，這很容易便會令 IT 預算嚴重超支！所以有些公司便會放手一搏選擇購買二手 IT 設備循環再用！

小編覺得有此環保意識著實很不錯，但能「容納」到二手 IT 設備在實際環境使用的公司不多，可以說是非常罕有！原因是高層不想承擔責任。

QTS 和 QES 的差別

然而 IT 設備是否真的就沒有辦法隨著公司業務擴充而「不被淘汰」？其實並非如此的，早前小編在八月份到過位於台灣新竹的 QNAP 雲基地辦公室了解 TES-85U 系列的雙系統架構，其用意是當客戶購買機器回來後，可因應業務需要而選擇 QTS 或 QES 系統進行安裝。

初時業務規模不是很大的話，不妨考慮安裝 QTS 系統，因為內裡有十分豐富的 APPS 幫助公司營運，包括有網頁伺服器、資料庫、Virtualization Station、Surveillance Station、VPN、QTier、VJBOD 等等。但 QTS 系統在效能和可靠性比較起 QES 系統為低，較小規模的公司，資料不是很多和不需要追求高效能的話，便可簡單的通過安裝合適的 APPS 即可節省購買其他軟硬體開支，所以 QTS 系統其實是十分適合小型規模的公司所使用的。

QES 系統相反需要講求效能和可靠性，適合從中小發展到較大規模的企業使用，因為是基於 FreeBSD 配合 ZFS 檔案系統開發出來的，所以它能夠優化 I/O 讀寫速度及降低延遲情況，大大提高 I/O 效能，處理龐大資料及虛擬化環境最適合不過，以及重新建立磁碟陣列時會比較起 QTS 系統快幾倍！萬一出現磁碟區其中一部分損壞時，它有一個自我治療能力(Self-Healing)可將錯誤的區塊從鏡射區讀取正確資料，然後放到錯誤區塊進行修復。

因為 QES 系統要確保龐大資料及虛擬化環境持續穩定，至少需要有足夠的空間和集齊完善備份解決方案才可，因此會有 Snapshot、SnapSync、Data de-duplication、Online data compression、Qtier 等等功能，令其有效於 All Flash 環境下節省更多的儲存空間。

TES-85U 系列型號硬體架構講解

TES-85U 系列總共有兩款型號，分別是TES-3085U 和 TES-1885U，首先兩台型號的機箱是 2U 機架式，而硬體架構規格差不多是一樣的，例如支援 Intel Xeon D 系列六核心處理器；記憶體支援 DDR4 2133 MHz，總共有四條插槽，最高容量為 128GB；正面的 SATA 和 SAS 硬碟控制器支援 SAS 12Gb/s、SAS 6Gb/s、SATA 6Gb/s，以及背面的 SSD 硬碟控制器支援 SATA 6GB/s；機身背面內建兩個 SFP+ 介面10GbE 網路埠口及四個 Gigabit LAN 網路埠口；更提供四條 PCIe 擴充插槽，分別是擴充槽 1：PCIe Gen3 x8、擴充槽 2：PCIe Gen2 x4擴充槽 3：PCIe Gen3 x4擴充槽 4：PCIe Gen3 x4 或 PCIe Gen3 x8，如有需要可擴充至 10Gb 網卡、40Gb 網卡或 PCIe NVMe SSD。

差別是在於 TES-3085U 正面可安裝 24 顆 2.5” 硬碟及，而 TES-1885U 能夠安裝 12 顆 3.5” 及 2.5” 硬碟，大家的背面同樣可安裝 6 顆 2.5” SSD。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

LinkedIn 相信大家都有使用，而我們的 LinkedIn 很多時都會被其他僱主瀏覽，所以一定會製作得完美無瑕！不過小心別過於濫用詞彙，否則有可能會出現反效果！

近日 LinkedIn 便公布了香港專業人士十大濫用詞彙，而今年「專門」(Specialized) 甫上榜即登上第一位，其他 2017 年 LinkedIn 十大濫用詞彙包括：

1. Specialized（專門）
2. Leadership（領導才能）
3. Strategic（策略性）
4. Experienced（豐富經驗）
5. Focused（專注）
6. Passionate（熱誠）
7. Expert（專家）
8. Responsible（盡責）
9. Creative（創意)
10. Certified（認證）

新年後是招聘高峰期，現在是更新個人檔案、令自己在芸芸求職者中脫穎而出的好時機。雖然專業詞彙可以精簡地描述自己的往績和專業技能，但不一定能證明爲什麽你是這份工作的最佳人選，尤其當大部分專業人士都在使用相同的形容詞。即使不是正在求職，你的網上個人檔案亦可能為你開啟新機會、帶來工作成就。因此非常鼓勵大家趁新一年開始，更新個人檔案，為自己帶來更多工作或商業機會。

以下是一些更新 Profile 時的小 Tips：

• 一張圖片勝過千言萬語，擁有專業頭像的個人檔案瀏覽量會比沒有照片的高 21 倍。
• 花心思在個人簡介寫上具吸引力的頭銜，在描述自己往績的同時展示自己的熱誠和價值。
• 寫上短而精的個人簡介（至少 40 字為佳），含有職業關鍵詞（但不是流行詞），並多花筆墨形容工作往績。
• 描述自己以往和現在的工作時，以精簡的言詞描述自己曾經遇上的挑戰、目標，以及解決問題的技巧等，並闡述獲得的成就及結果。
• 在個人簡介上列出自己的「技能」，並取得職場夥伴的推薦。
• 可以加入自己的義工經驗和參與的原因，近半的招聘經理表示他們認為義工經驗與工作經驗同等重要。

以上資訊由www.hkitblog.com提供

IFTTT（IF This Than That），如果是這樣就會變成那樣？字面上解釋，其實與編程之中常見的 If Than Else 差不多（官方稱之為觸發條件與對應動作），唯一不同之處就是其複雜性較低！所講的就是剛剛 QNAP NAS 已成功將 IFTTT 引進 NAS 之中，日後用户便可通過 IFTTT 輕鬆的自動建立條件觸發動作，將 NAS 變得更具智能化。

IFTTT 網路服務自動化工具可任由使用者將許多與網路相連的裝置或服務互相結合，打造出一個個簡單卻功能強大的跨 APP 工作流程。透過 QNAP IFTTT Agent，使用者只要在 IFTTT 網頁上將其 IFTTT 帳號與 QNAP NAS 綁定，便能任意組合出與 NAS 相關的自動化小服務。

IFTTT 的設定邏輯為選擇觸發條件與對應動作，即可創造出各種小服務，例如「當有人標註 Facebook 照片時，自動下載該張照片到 QNAP NAS 裡」，或是「當 Dropbox 空間有新增檔案時，自動備份該檔案到 QNAP NAS 裡」等這一類實用的 NAS 小服務。目前 IFTTT 網站可支援多達 300 種熱門服務，包含 Facebook、Gmail、Twitter、Skype、Instagram、Dropbox、Google Drive、Amazon Cloud Drive、Microsoft One Drive、Box。

以上資訊由www.hkitblog.com提供